Irkutsk
Ulan-Ude

Blagoveshchensk
Chita
Yakutsk

Birobidzhan
Vladivostok
Khabarovsk

Magadan
Yuzhno-Sakhalinsk

Anadyr
Petropavlovsk-
Kamchatsky
Moscow

This text is translated into Russian by google automatic human level neural machine.
EastRussia is not responsible for any mistakes in the translated text. Sorry for the inconvinience.
Please refer to the text in Russian as a source.

New Ministers of Economy and Justice Appointed in Japan

Yoko Kamikawa became the new Minister of Justice, and Yoichi Miyazawa was appointed Minister of Economy, Trade and Industry

Emperor Akihito approved 21 October presented by Prime Minister Shinzo Abe candidacies of new ministers who will take the seats of the retired Yuko Obuchi and Midori Matsushima. As Kyodo reported, Yoko Kamikawa became the new Minister of Justice, and Yoichi Miyazawa was appointed Minister of Economy, Trade and Industry.

Член правящей Либерально-демократической партии Японии (ЛДП) 64-летний Ёити Миядзава, много лет служивший в министерстве финансов, впервые получил пост в правительстве страны. Он происходит из семьи потомственных политиков: его дядя Киити Миядзава занимал пост премьер-министра Японии с 1991 по 1993 год, а его отец Хироси Миядзава был губернатором префектуры Хиросима в период с 1973 по 1981 год, а также исполнял обязанности министра юстиции в 1995-1996 годах. Министр экономики, торговли и промышленности играет ключевую роль в вопросе о возобновлении работы японских АЭС, остановленных после аварии на "Фукусиме-1" весной 2011 года, однако Ёити Миядзава пока не обозначил своей позиции по данному вопросу.

61-year-old Yoko Kamikawa, also a LDP deputy, has already held the post of state minister for gender equality in 2007. Prior to that, she worked at the Mitsubishi Research Institute and graduated from Harvard University in the United States.

В понедельник в связи с обвинениями в подкупе избирателей подали в отставку сразу два члена правительства Японии - министр экономики, торговли и промышленности Юко Обути и министр юстиции Мидори Мацусима. Уход со своих постов двух важных министров нанес мощный удар по правительству во главе с премьером Синдзо Абэ. Эксперты опасаются, что это может повлечь за собой "эффект домино" и привести к новым финансовым скандалам и отставкам в кабинете министров.

January 19: current information on coronavirus in the Far East
Digest of regional events and latest statistics