This text is translated into Russian by google automatic human level neural machine.
EastRussia is not responsible for any mistakes in the translated text. Sorry for the inconvinience.
Please refer to the text in Russian as a source.
The court softened the charge against the conscript Shamsutdinov
The Chita garrison military court softened the charge against conscript Ramil Shamsutdinov, who shot his colleagues in Transbaikalia. Beating was excluded from the case.
On mitigating the charge the public prosecutor petitioned... It was he who asked the court to exclude beatings against the victims from the case, since they were injured before the shooting. The court granted this request and agreed with the defense to consider the case by a jury. They will be determined on October 29.
At the same time, the Second Eastern District Military Court in Chita extended Shamsutdinov's detention for three months. Previously, the deadline was set until October 26.
Conscript shot his colleagues in October 2019, eight people died. Shamsutdinov charged in the murder of two or more persons and arrested. In August, the conscript's lawyers intended to file a motion to consider the case by jury. Later Shamsutdinov pleaded guilty in the execution of colleagues.
The Ministry of Defense denied the version of hazing, but at the beginning of this year Shamsutdinov wrote a letter in which he spoke about the reasons for this act and stated that he could no longer endure bullying above oneself.