This text is translated into Russian by google automatic human level neural machine.
EastRussia is not responsible for any mistakes in the translated text. Sorry for the inconvinience.
Please refer to the text in Russian as a source.
We are visited by the auditor
Vice-Premier Dmitry Rogozin will come to the spaceport Vostochny every two weeks

Barrel of tar
A lot of booths, where red and blue are lagging behind the schedule, and people checking a distant and important object in the wilds of Amur forests - the vice-premier’s next visit to the Vostochny space center again began with reports, reconciliation of funding and plans. Despite the implacable statistics, the changes are obvious: the number of workers has increased since the end of February and the amount of work done has increased.
Now the main builders' forces are thrown on the creation of a force floor of the assembly and test complex of the launch vehicle (MIK PH): workers drill piles to a depth of 8 meters - a mark below the ground freezing level. This is necessary in order to withstand a cart with a rocket, the load on each wheel set of which will be more than 40 tons.
The work performed is a spoonful of honey in a barrel of ointment: both TsENKI and Roskosmos are still unhappy.
As it turned out, the builders themselves can become hostage to the work of a clumsy bureaucratic system. On other objects, the fact that some problems are still coming from the designers has surfaced again.
“We still have a number of premises for which the construction detailed documentation does not always correspond to the structures. Such changes to the documentation came after we concreted the structures, - explained the first deputy director of Spetsstroy Alexander Mordovets to Rogozin. “As a result, we can hand them over for installation of equipment only by March 30th.”
Sometimes the weather comes into play. “We need to drill piles - well, I'll drill into the frozen ground, and then they will float,” Mordovets continues, “what's the use of this work? And it takes time to warm up - hence the discrepancies with the schedule. "
Later it turned out that on the main and, as one would like to believe initially, illustrative construction, there is a place for the heroes of Krylov's fable about the swan, cancer and pike: at the most problematic site (the city of Tsiolkovsky) there are no obstacles in the construction plan.
“We have sent two solutions for cable products to the customer's name - we have not received an answer yet,” was the reply of the chief engineer of the project.
Or here's another: “We just thought, what if the rebar is not knitted with wire by 0,7, but by 0,8, then it will be possible to save both labor resources (less often you will have to knit) and materials. They wrote to the designer - they did not answer us ... "
“In my opinion, it is not at all the level of the deputy chairman or director of Spetsstroy to decide which wire to knit the armature or which cable to lead where,” Rogozin retorted, barely holding back his sarcasm. - There is only one conclusion: you have no communication on this object. So you don't interact at all. From now on, if you don’t understand, representatives of the design institute must be constantly present here, who for some reason came here from time to time, and I personally entrust control over Tsiolkovsky to Alexander Volosov. ”
Work is in full swing
Despite all the shortcomings, the Vice Prime Minister noted that there are advantages on the East: for example, the government's instruction to create the headquarters of the launch site was fulfilled, and he immediately began to work effectively.
More than fifty people will literally live in the East up to putting objects into operation. Specialists on the ground level from the heads of departments to the heads of departments should monitor literally everything from preparation and execution of works to the movement of finance and interaction with subcontractors. There are six different units here.
In round-the-clock mode, operational duty officers solve any issues arising at the construction site. For two weeks, worked more than a thousand calls. After all, the process of building the spaceport goes to the finish line.
“There are constant calls - over a hundred per day. For example, somewhere you need to help with a car, with a crane, we respond promptly, transfer information to the right authorities, ”says the operational duty officer of the Russian Spetsstroy headquarters, Aleksey Udovenko.
In addition, the process of coordinating the executive documentation with the customer has accelerated, the finished premises are more quickly transferred for the installation of equipment. Despite the fact that about a quarter of the work remained from the necessary, Rogozin expressed confidence that they will be completed on time. It is necessary to establish the coordination of all structures so that the 12 largest facilities of the so-called "start-up minimum" are commissioned on time. Due to the criticality of the moment, Rogozin said, the time has come for even stricter control measures. This should be facilitated not only by “personal responsibility measures”, but also by a ruble incentive. More precisely, its withdrawal for the day of delay.
Tomorrow on the East will be held the college of Spetsstroy, where detailed reports of all departments of the federal construction agency will be heard, schedules re-drawn up and instructions given. Of the important thing - the leaders of all spetsstroevsky Glaucks will gather at it, who will submit to Alexander Volosov proposals on states that they can allocate for work on space construction. The quality of work of the board Dmitry Rogozin promised to evaluate soon - 3 of April.