This text is translated into Russian by google automatic human level neural machine.
EastRussia is not responsible for any mistakes in the translated text. Sorry for the inconvinience.
Please refer to the text in Russian as a source.
Beringia - a real storehouse of characters and plots
Vera Serebrovskayathe journalist, the leader of information releases on the TV channel "Vesti 24"
"You have not heard yet how those who have not been harnessed will howl," says Valery Sokolov, a kayur from the village of Oszor and a repeated participant in the Beringia, "these dogs can not live without movement." And yesterday there was a blizzard, and they sat all day on a leash. " When the owner chooses the first dog and puts a plum on him, the degree of impatience grows: in order to attract attention, the dogs jump on their shoulders, dig their feet with their paws, break off from the leash.
In the dog confusion the media muzzle flashes. This Tikhon is the official mascot of "Beringia-2014" - a blue-eyed mestizo of malamute and Alaska husky. In Kamchatka there was no pure breed at all: the Kamchatka sled was actively destroyed in the Soviet years. And since that time the pickers themselves pick and cross the dogs, and to exchange the blood, they exchange puppies. So on last year's race happened with Tikhon, his Viktor Tykhonov gave a gift to another kayura, Valery Sokolov. Having traveled in the sleds the whole distance, he became a universal favorite, and now everywhere - his portraits.
But today the owner does not take Tikhon into the harness. "Because the crafty one," says Valery, and explains with an inquiring glance, "sly and with laziness. If you do not want to, you can not quickly escape. In the main race, Tikhon, of course, will participate. But he's a bad sprinter. "
10-kilometer sprint race is the traditional "Prologue of Beringia". A holiday for the spectators, for the participants, is a check of the readiness of the dogs. For the first time it takes place in Petropavlovsk-Kamchatsky, at the stadium of the biathlon complex.
"Beringia" appeared in 90-e, as a revival of the traditions of driving dog breeding. And there is a lot of traditional here. Most of the kayurs are indigenous: Koryaks, Evens, Itelmen. There are even those who live in the forest, hundreds of kilometers from civilization. With dogs go to the bear and do sledges on ancient technologies - from stone birch, soaked in water. One of the couches shows a family heirloom: to him from his father, and to his father from his grandfather passed the leg of a dagger-a pointed stick made of stained wood, which was traditionally used as a brake for harness. But the technology of ancestors is harder to compete with modern technologies. The last two years in the "Beringia" defeated Andrei Semashkin, and for him, racing on the sled is primarily a sport. Andrei is half Aleut, and he also has traditional sledges, but they are more in his kennel as an exhibit for tourists. And for the race - a model of light alloy materials. And it does not sit in it, as in traditional sledges, but only stand. Or even run alongside to help the dogs - for 5-6 hours from start to finish the finish at the checkpoint.
The race-prologue and the first stage of the main route confirmed that Semashkin is again the favorite of the "Beringia". But ahead - a long marathon to the north of Kamchatka. And there is a completely different, more severe climate. And the native land of many "indigenous" kayurs. They say that dogs, sensing that the house is near, are starting to run faster ...